据外电10月17日消息，伦敦金属交易所（LME）期铜周一收平，供应过剩忧虑拖累期铝跌至两周低位。
　　伦敦时间10月17日16:00(北京时间10月18日00:00)，三个月期铜收盘持平于每吨4,675美元，接近上周五触及的一个月低位每吨4,623.25美元。
　　巴克莱（Barclays）分析师Dane Davis在报告中称，上周期铜受美元上涨及中国疲弱贸易数据的双重打击。
　　其认为，鉴于对中国经济增长可持续性的疑虑未散，其贸易数据尤其令人担忧。
　　本周期铜走势继续仰仗中国数据。本周三，中国将公布三季度GDP、9月规模以上工业增加值、零售销售和城镇固定资产投资等重磅数据，中国经济体质健康状况将再次受到市场检验。
　　期铝价格周一跌至两周低位，因担心中国生产商提升产量，加剧半成品回炉重熔造成的供应过剩局面。
　　三个月期铝收跌0.9%，报每吨1,660.5美元，稍早触及9月28日以来最低位每吨1,647美元。
　　预计今年全球铝产量约为5,800万吨，中国占其中的逾一半。而中国的产出高于需求，过剩供应被出口。
　　瑞士宝盛集团（Julius Baer）分析师Carsten Menke表示，中国的原铝产量在回升，铝半成品供应过剩，这些半成品被回炉重熔。
　　其认为，随着库存增加，铝价将会承压，而当前铝价依然很高。
　　铝价今年上涨，因市场出现供应趋紧迹象。
　　3月份以来，上海期货交易所铝库存累计下降逾75%，至85,000吨附近。这使得中国供应将减少的预期得到加强。
　　交易员称，期铝突破了每吨1,656美元的21日移动均线切入位，为跌至每吨1,638美元的55日移动均线切入位和每吨1,630美元的100日移动均线切入位铺平道路。
　　价格向下逼近每吨1,600美元，或促使持有多仓的基金进行抛售，从而令下行动能增强。
　　上周五，基金持有的LME期铝净多头头寸为151,393手，或接近380万吨，较9月中增加近40%。
　　其他金属方面，三个月期锌上涨0.7%，收报每吨2,274美元。
　　三个月期铅下跌0.4%，收报每吨1,989美元。
　　三个月期锡微跌0.1%，收报每吨19,425美元。
　　三个月期镍下滑1.9%，收报每吨10,290美元。