周三国际原油期货价格连续第五个交易日下跌，创三周低点，因交易员担心供应过剩缓解的迹象可能只是暂时的，而且美国暗示今年仍可能加息两次。

美国能源情报署（EIA）最新公布的数据显示，截至6月10日当周，美国原油库存仅下降93.3万桶，至5.31543亿桶，降幅不到分析师预期的一半。

虽然美国官方原油库存数据好于行业预期，曾短暂推高油价，但其它供应过剩持续的迹象继续拖累市场回落。

上周美国原油期货交割地——俄克拉荷马州库欣地区原油库存增加52.5万桶。分析师称，在加拿大森林火灾导致其原油产量下降之后，有迹象显示加拿大原油产量正在恢复，未来几周内将有更多加拿大原油涌入美国市场。

纽约商交所（NY）7月WTI轻质低硫原油期货结算价下跌48美分，至每桶48.01美元，跌幅1%。伦敦洲际交易所（ICE）8月布伦特原油期货结算价下跌86美分，至每桶48.97美元，跌幅1.7%。

自上周五油田服务公司贝克休斯公布美国原油钻井平台数量连续第二周增加以来，油价已经连日下跌。周一和周二数据提供商Genscape及美国石油学会（API）均公布美国上周原油库存攀升。

高盛集团分析师周三表示，最近油价反弹势头非常脆弱。截至上周，油价四个月内已经上涨95%，受加拿大森林火灾及非洲动乱导致石油供应中断支撑。但供应中断幅度不足以拖累原油库存最终脱离最近几年创下的纪录高点。

加拿大已经恢复石油生产，其他主要石油出口国也继续超预期生产。最近油价从每桶不到30美元涨至每桶50美元关口上方可能促使美国等石油生产国放慢减产步伐。

市场担忧美国生产成本下降的页岩油钻探商意在当前价位上扩大石油生产。例如Apache公司，其今年的钻探预算成本仅为每桶35美元，因此没有理由不在油价达到每桶50美元附近时增加五座原油钻井平台数。

围绕英国退出欧盟及美国今年仍可能加息两次的担忧也拖累油价下跌。美元指数虽然下滑，但仍接近6月3日高点。

美国联邦储备委员会（简称：美联储）周三维持利率不变，但暗示仍计划在今年加息两次，称美国就业市场在最近放缓后将会再度增强。

不过，高盛集团称，尼日利亚和委内瑞拉等产油国石油供应继续中断，这将支撑油价在未来三个月内维持在每桶49美元上方水平。按照当前路径，油市可能会在2017年年初实现供需平衡。

NYMEX 7月RBOB汽油期货结算价连续第五个交易日下跌1.99美分，至每加仑1.5014美元，跌幅1.3%，触一个月低点。

NYMEX 7月柴油期货结算价也连续第五个交易日下跌2.42美分，至每加仑1.4778美元，跌幅1.6%，为1月份以来最长时间下跌。

扫描关注废纸价格微信小程序